Datenschutzerklärung

Stand: 24.10.2026

1. Verantwortlicher

Bernd Bienentreu
Basedowstrasse 9
99610 Sömmerda
Deutschland
E-Mail: info@eleven11inutes.com

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, berechtigtes Interesse am sicheren und stabilen Betrieb), oder soweit eine ausdrückliche Einwilligung vorliegt (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Eine Weitergabe an Dritte zu anderen als den hier genannten Zwecken findet nicht statt.

3. Hosting

Diese Website wird bei Vercel Inc. (USA) gehostet, ausgeliefert über ein Rechenzentrum in Frankfurt am Main. Vercel verarbeitet dabei als Auftragsverarbeiter in unserem Auftrag Server-Zugriffsdaten (u. a. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, aufgerufene Seite, Browsertyp) zum Zweck der technischen Auslieferung und Absicherung der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Speicherdauer dieser Zugriffsdaten liegt im Bereich von Stunden bis wenigen Tagen und wird von Vercel festgelegt. Soweit dabei Daten in die USA übermittelt werden, erfolgt dies auf Grundlage von EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO) als zusätzlicher Garantie.

Wir selbst schreiben keine eigenen Server-Logs mit personenbezogenen Daten; lediglich der Abschluss einer Formularanfrage (Punkt 5) wird bei uns ohne E-Mail-Adresse protokolliert (Zeitpunkt, Ergebnis, technischer Status).

4. Cookies und Analyse-Werkzeuge

Diese Website setzt keine Cookies und keine Analyse- oder Tracking-Werkzeuge (kein Google Analytics, kein Tag Manager, kein vergleichbarer Dienst) ein. Schriften werden ausschließlich von unserem eigenen Server geladen; es findet keine Verbindung zu externen Schriften-Anbietern statt.

Zur Erfolgsmessung einzelner Links werten wir ausschließlich den aufgerufenen Pfad und einen in der Adresse mitgegebenen Quell-Parameter (z. B. „?src=…") aus den unter Punkt 3 genannten Server-Zugriffsdaten aus. Wir speichern dabei selbst weder ein Cookie noch eine eigene Kennung noch eine IP-Adresse; die allgemeinen Server-Zugriffsdaten von Vercel bleiben davon unberührt (siehe Punkt 3).

5. Vormerkliste für englische Ausgaben

Wenn Sie sich über das Formular für die Benachrichtigung über englischsprachige Ausgaben eintragen, erheben wir ausschließlich Ihre E-Mail-Adresse. Die Eintragung erfolgt nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung (Ankreuzen einer Checkbox, ohne die keine Eintragung möglich ist) und wird im Double-Opt-in-Verfahren bestätigt: Ihre Adresse wird erst nach Anklicken eines Bestätigungslinks in die Liste aufgenommen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Verarbeitet wird die Liste durch unseren Dienstleister Brevo (Sendinblue SAS, Frankreich) als Auftragsverarbeiter.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, etwa über den Abmeldelink in jeder Benachrichtigung oder per E-Mail an info@eleven11inutes.com. Nach einem Widerruf wird Ihre Adresse gelöscht. Wir löschen die E-Mail-Adresse, sobald die Ankündigung versendet wurde, oder früher bei Widerruf der Einwilligung.

6. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO), auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO), auf Löschung (Art. 17 DSGVO), auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) sowie auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO). Wenden Sie sich hierzu an die oben genannte Adresse.

Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, für uns zuständig: Thüringer Landesbeauftragter für den Datenschutz und die Informationsfreiheit.